关于RT—Thread的注释问题

yulri · 发表于 2013-7-30 16:06:54

我真不知道如何去评价这个系统，用“国产”的字眼来博人眼光，但整个包里不见几个中国字，TMD，你注释、文档用中文会丢脸是吗？？？？！！！！是不是方块字让你觉得不上档次？？是不是你们用那些蹩脚的英语让你觉得你是“洋大人”很有面子？？？
至少，我以后不会用这个系统，也不会推荐别人用这个系统！

gestion · 发表于 2013-7-30 16:14:31

我觉得这个不是反对RRT的理由，对我而言是优点来的

vtte · 发表于 2013-7-30 16:19:58

楼主英文不精还来喷，走国际化英文注释是必须的，虽然我也看不懂

yulri · 发表于 2013-7-30 16:21:40

gestion 发表于 2013-7-30 16:14
我觉得这个不是反对RRT的理由，对我而言是优点来的

我觉得是不尊重我们的母语！
我自己写注释时，虽然用英语两个单词就能搞定，但我还是喜欢用中文，哪怕多写几个字！

wangchin1988 · 发表于 2013-7-30 16:24:44

这跟不尊重母语有什么关系？

英语国际通用，难道你要逼着老外们学中文？

yulri · 发表于 2013-7-30 16:26:43

vtte 发表于 2013-7-30 16:19
楼主英文不精还来喷，走国际化英文注释是必须的，虽然我也看不懂

有你这种想法的人可能不止一个，不过我告诉你，我的英语读大学时是过了六级的，现在在考托福。
我不知道什么是国际化，难道用英语就是国际化？！
再说了，说句不好听的，你觉得这个软件有几个国外人员或公司再用？

你知道吗，看到这种，我就想起来那些便宜的山寨地摊货，产品可能都没出省，结果在产品上却找不到一个中国字！

yulri · 发表于 2013-7-30 16:29:57

wangchin1988 发表于 2013-7-30 16:24
这跟不尊重母语有什么关系？
英语国际通用，难道你要逼着老外们学中文？ ...

你觉得有几个老外来用这个RT-Thread？？！！！
用这个的是中国人多还是外国人多？

为什么我们的好东西，外国人想用就不能学着去学汉语！？

vtte · 发表于 2013-7-30 16:31:14

yulri 发表于 2013-7-30 16:26
有你这种想法的人可能不止一个，不过我告诉你，我的英语读大学时是过了六级的，现在在考托福。
我不知道 ...

嗯，期待您出个全中文的OS，没有一个英文

yulri · 发表于 2013-7-30 16:40:32

vtte 发表于 2013-7-30 16:31
嗯，期待您出个全中文的OS，没有一个英文

呵呵
你这就有点不讲道理的意思，我只是说注释用中文，又没说要包括代码全为中文。

vtte · 发表于 2013-7-30 17:05:38

楼上，他的意思是有些编辑器和开发环境不支持中文

soosqt · 发表于 2013-7-30 17:10:32

我也支持注释用中文的，支持楼主的想法

yulri · 发表于 2013-7-30 17:20:01

soosqt 发表于 2013-7-30 17:10
我也支持注释用中文的，支持楼主的想法

yaoyyie2003 · 发表于 2013-7-30 17:35:05

不要要求这么多，有注释总比没注释强，国人写的总比外国人写的强，至少你的代码出了问题还可以找开发人员帮你看看。

yulri · 发表于 2013-7-30 17:42:31

本帖最后由 yulri 于 2013-7-30 17:43 编辑

yaoyyie2003 发表于 2013-7-30 17:35
不要要求这么多，有注释总比没注释强，国人写的总比外国人写的强，至少你的代码出了问题还可以找开发人员帮 ...

凭心而论，我的要求高吗？
我不知道，对于一个中国人，是用英文方便一点，还是用中文方便一点。
如果英文方便一点，那为何ucos的中文注解一本接一本的出？

canspider · 发表于 2013-7-30 18:17:11

这也值得吐槽么
RT Thread本身就是面向国际化市场的，用英文也是理所应当吧
用中文还会带来编码问题，你是希望看到一堆乱码的注释，还是英文注释

对于开源软件，我始终报着感恩的心来看
尊重开源作者我觉得是使用开源软件的必要条件
站在开源角度，如果楼主自己建立一个分支，在吐槽之余并把所有注释都汉化了，这样能赢得更多人尊重
但是像你现在这样，不尊重作者，纯吐槽一番，除了打击开源作者之外，没有任何用处

tiancaigao7 · 发表于 2013-7-30 18:51:51

你要承认的是绝大多数的变成高手英语都很好，看英语必看中文要容易。而且如果你这么有“爱国心”的话，你应该去抨击国产系统里面的文件名竟然还都是英文的，而且竟然还在用以C这种典型的以英文为基础的编程语言。

Flyback · 发表于 2013-7-30 20:58:44

实际上，很多开发环境对中文支持非常不好，MDK这样的就会经常乱码

AIHHLI · 发表于 2013-7-30 21:12:13

火气太大了点....

yulri · 发表于 2013-7-31 17:08:06

Flyback 发表于 2013-7-30 20:58
实际上，很多开发环境对中文支持非常不好，MDK这样的就会经常乱码

MDK会乱码？！

yulri · 发表于 2013-7-31 17:25:35

本帖最后由 yulri 于 2013-7-31 17:33 编辑

canspider 发表于 2013-7-30 18:17
这也值得吐槽么
RT Thread本身就是面向国际化市场的，用英文也是理所应当吧
用中文还会带来编码问题，你是 ...

国际化的，我汉化它干什么！？
看回复，大家都是觉得英文好，我汉化它什么！？？

我只是觉得，为了有可能的1个外国人的使用，而让100迫切个入门的中国人增加难度，这然我理解不了！

还有，既然是国际化的，请大家别说“支持国产”这句话，别用这个虚头！！
中文带来编码问题，那中国的嵌入式系统都不要用汉语中文了，我就搞不懂，BIOS都中文化了，操作系统也中文化了，连J20的操作界面都是中文界面的，要个“国产”的嵌入式操作系统的注解中文化一样就是个很高的要求吗？？？！！！！

你告诉我，这个要求是不是非常的高！？
我这个要求是不是非常的过分！？

也请RT-Thread的管理员“ffxz”如果愿意在这个问题上花个1分钟给我这个小人物回复下，看看我的这个想法是不是很高很过分！
如果是，我马上闭嘴！

再有，我并没有打击开源软件及其作者的意思！

andywyt · 发表于 2013-7-31 17:26:14

yulri 发表于 2013-7-31 17:08
MDK会乱码？！

看你用哪个版本

yulri · 发表于 2013-7-31 17:29:38

tiancaigao7 发表于 2013-7-30 18:51
你要承认的是绝大多数的变成高手英语都很好，看英语必看中文要容易。而且如果你这么有“爱国心”的话，你应 ...

我说的是注释，亲！
我想注释是什么意思你应该是理解的！
再有，就是请就事论事，别把概念扩大话
我没有要求所有的都要用中文！
我有说代码用中文吗？（听说现在也有个以中文为主的易语言）
我有说过不允许英文出现吗？

andywyt · 发表于 2013-7-31 17:42:15

yulri 发表于 2013-7-31 17:29
我说的是注释，亲！
我想注释是什么意思你应该是理解的！
再有，就是请就事论事，别把概念扩大话

ca，

兄弟，开源免费的东西，你还想干嘛。。。

lindabell · 发表于 2013-7-31 17:42:32

抱怨个鸟啊.

如果开源软件都用自己的母语来写注释和文档，这样的开源能传播的更远吗？
LZ这么有力气，去翻译啊（你不是过六级了吗）

yulri · 发表于 2013-7-31 18:01:38

andywyt 发表于 2013-7-31 17:42
ca，

兄弟，开源免费的东西，你还想干嘛。。。

呵呵
别要求太多，是么？

yulri · 发表于 2013-7-31 18:02:53

lindabell 发表于 2013-7-31 17:42
抱怨个鸟啊.

如果开源软件都用自己的母语来写注释和文档，这样的开源能传播的更远吗？

你如此喜欢英语，为何自己的代码却又用中文？！

tiancaigao7 · 发表于 2013-7-31 19:32:43

yulri 发表于 2013-7-31 17:29
我说的是注释，亲！
我想注释是什么意思你应该是理解的！
再有，就是请就事论事，别把概念扩大话

注释的目的是让行内人看得明白。业内已开始的代码以及优秀的OS的代码注释都是源于国外，都是英文的。我想你也不会是看着中文注释学会的变成和嵌入式吧？
如果你到现在还不能适应，不敢恭维你。

lindabell · 发表于 2013-7-31 19:59:25

yulri 发表于 2013-7-31 18:02
你如此喜欢英语，为何自己的代码却又用中文？！

和你顶上了.
看看你的贡献吧，没有看出你有什么贡献啊!,既然“大侠”写程序都用中文的，贡献点出来让大家学习一下嘛。
求围观！！！！！！！！
http://www.amobbs.com/home.php?m ... w=me&from=space

canspider · 发表于 2013-7-31 20:36:48

yulri 发表于 2013-7-31 17:25
国际化的，我汉化它干什么！？
看回复，大家都是觉得英文好，我汉化它什么！？？

因为只有汉化了，方块字才能上档次
因为只有汉化了，你的民族自尊心才会得到安慰
因为只有汉化了，你丢了一地的脸才能捡回来
所以，这个拯救世界的任务就交给你了
你要肩负起民族软件振兴的希望，让英文注释消失在华语编程界

为了帮你完成这个任务，送你一本

canspider · 发表于 2013-7-31 20:39:59

楼主我错了，你是过了六级的
那本书对你而言太小儿科了，我收回来行不

ffxz · 发表于 2013-7-31 22:42:29

很老的话题，很早前就有人提到过。

当时也有过说明，不是不想加入中文注释，而是说，
1. 中文注释 + 代码需要在输入法上来回切换，会影响到编写程序的思维；
2. 中文编码不好处理；
3. 曾经严重考虑过，doxygen的中文/英文翻译同步化，但没有结果。如果这个解决好了，中文的API的文档也就现实了。

虽然没有中文的注释，但相信我们在中文文档方面做的努力是有目共睹的吧，《RT-Thread编程指南》、RealTouch例程文档，戒指编写的STM32Radio系列教程文档，flydream CSDN RT-Thread专栏博客，prife整理/编写的RT-Thread wiki文章等。RT-Thread不可能100%完美，还有很多不足的地方，不足的地方不可怕，而我们应该做的是去完善它。

我们今年下半年会继续举行RT-Thread开发者会议，我想，今年的优秀贡献者应该给与戒指，虽然他不算是RT-Thread developer，而且还是卖开发板的，但是他的STM32Radio教程坚持下来了，一篇又一篇的系列文档，也从第三方的角度给与初学者，应该如何学习RT-Thread。

看问题的角度，决定了态度。

ffxz · 发表于 2013-7-31 23:02:02

yulri 发表于 2013-7-31 17:25
国际化的，我汉化它干什么！？
看回复，大家都是觉得英文好，我汉化它什么！？？

也请RT-Thread的管理员“ffxz”如果愿意在这个问题上花个1分钟给我这个小人物回复下，看看我的这个想法是不是很高很过分！

其实也不需要这么心急，我前天就看到这个主题了，想回复来着，然后用的是Ubuntu + LXDE环境，中文输入法没装，想着是否可以借用下web.qq.com的云输入法，然后不知道为什么云输入法罢工了。只是说，这个事情不同的人有不同的看法，我只是希望能够更专注些。

yulri · 发表于 2013-8-1 08:18:49

lindabell 发表于 2013-7-31 19:59
和你顶上了.
看看你的贡献吧，没有看出你有什么贡献啊!,既然“大侠”写程序都用中文的，贡献点出来让大家 ...

不用和我顶！
你的心态有问题！
我想我不会是论坛里仅有的一个有如此想法的人！
其实，你只要告诉我，但凡坛子里接触过rt的人除了我，一个都没有我这个注释中文化想法，哪怕一丁点的念头都没有，就行了！

再有，在嵌入式方面我不是什么“大侠”，我只是个嵌入式爱好者，甚至我的工作都跟这个没有太大的联系，其实我就是你们“大侠”眼中、嘴中的“菜鸟”，我只是提出了一个“菜鸟”的想法，如果你们的RT是专供这种英语的熟练程度与中文无二、写出来的文章都是要上国际权威期刊的“大侠”用的话，我收回我所说的话，我可以删帖，甚至如果你觉得我侮辱了你心中的RT女神，我可以道歉！

Etual · 发表于 2013-8-1 08:25:40

看不懂的不是注释，而是代码吧，别自己骗自己了。

yulri · 发表于 2013-8-1 08:26:17

canspider 发表于 2013-7-31 20:36
因为只有汉化了，方块字才能上档次
因为只有汉化了，你的民族自尊心才会得到安慰
因为只有汉化了，你丢了 ...

呵呵
你不用这样，极尽冷嘲热讽之能事，把自己搞得像个怨妇一样！
我只是想能出个中文注释而已，没你想得那么多，仅此而已！

cu_ice · 发表于 2013-8-1 08:31:55

一直注释都是用的英文或者拼音字母，
以前刚开始也试过用中文，但会乱码的，不记得是哪个软件哪个版本了，所以用着用着就习惯了

zhugean · 发表于 2013-8-1 08:32:50

有的编译器是不支持中文的啊，所以注释用英文通用性更好
（强烈谴责不支持中文的编译器！！！）

canspider · 发表于 2013-8-1 08:49:55

yulri 发表于 2013-8-1 08:26
呵呵
你不用这样，极尽冷嘲热讽之能事，把自己搞得像个怨妇一样！
我只是想能出个中文注释而已，没你想得 ...

把自己搞得像个怨妇一样！
-----------
这句话终究还是被你说出来了

我的冷嘲热讽只是对你楼主位内容的回应

开源不能只提要求，而不做贡献
中文注释对我而言可有可无，我不关注这个
上面的回复中，看到作者也在想办法汉化注释
你如果希望看到中文的注释，为何不向作者提供一个可行解决方案
现在你像个怨妇一样，在这里报怨，有用么

lindabell · 发表于 2013-8-1 08:51:43

看到这里我笑了，居然这么容易把自己的智商拉低；我错了，我真的错了；至于你信不信，反正我是信了。

vtte · 发表于 2013-8-1 08:54:33

yulri 发表于 2013-7-31 17:08
MDK会乱码？！

mdk确实是会乱码的，而且很容易乱码，中文字删除时要删两次才能删一个中文字符，如果你按的退格键是奇数个，就会乱码。剪切也很容易乱码。

小行星 · 发表于 2013-8-1 08:58:55

建议楼主字节用汉语编程去吧

Excellence · 发表于 2013-8-1 09:02:50

相对于注释，我对RTT的手册和GUI的手册更关注。
楼主英语那么好，看英文应该没问题。
难道你是为广大英语不好的代言的？

yulri · 发表于 2013-8-1 09:05:14

ffxz 发表于 2013-7-31 22:42
很老的话题，很早前就有人提到过。

当时也有过说明，不是不想加入中文注释，而是说，

看到“很早就有人提到过”这句话就行了，这说明我不是亘古未有的唯一的异类！
其实，我只是说出了我的一点想法而已，如果不去了解、不关注、不去用RT，也根本就不会有这最肤浅的一点想法，从这一点来说，对RT未必不是件好事，毕竟关注它的人有多了一个，没想到这里却有如此多的人听不进不同的意见与想法，我只是说了个皮毛的东西，就有人翻我的“老底”了，要是哪天哪位高手说出RT的其他真正不完善的地方，这伙人还不去挖他的祖坟啊！

就算如此成熟的windows 操作系统，也经常打补丁，所以，RT也不可能是完美的一点瑕疵都没有，所以要想进步就必须学会接受意见与建议，不光甜美的好听的要听，刺耳的也要学着去接受，你不能说只有慈爱的母亲才是爱子女的，而严厉的父亲就不爱自己的子女！！

谢谢你的解释！

yulri · 发表于 2013-8-1 09:14:07

vtte 发表于 2013-8-1 08:54
mdk确实是会乱码的，而且很容易乱码，中文字删除时要删两次才能删一个中文字符，如果你按的退格键是奇 ...

恩，谢谢指教！

aozima · 发表于 2013-8-1 09:14:58

yulri 发表于 2013-8-1 09:05
看到“很早就有人提到过”这句话就行了，这说明我不是亘古未有的唯一的异类！
其实，我只是说出了我的一 ...

要是哪天哪位高手说出RT的其他真正不完善的地方

甚至连指出都不用，直接发patch，你的代码和名字就会出现在RT-Thread官方的代码中。

https://github.com/RT-Thread/rt- ... ed&state=closed
这里这么多人提意见，没见有人的祖坟被挖。
被拒绝的代码也有，讨论之后做修改，再继续提交。

mhw · 发表于 2013-8-1 09:16:37

MDK把字体设为宋体，字号设为12/14就怎么也没有乱码现象了，双击也能正确的选中汉字而不是默认的半个……包括以前的Keil C51……

ttfaye · 发表于 2013-8-1 09:17:29

其实没必要这么上纲上线，这个世界上没有什么是完美的，也没有谁就是欠你的，如果觉得不如自己的意，想办法自己去做得满意，不是更好？

andywyt · 发表于 2013-8-1 10:12:36

yulri 发表于 2013-8-1 09:05
看到“很早就有人提到过”这句话就行了，这说明我不是亘古未有的唯一的异类！
其实，我只是说出了我的一 ...

兄弟，问题当然可以提。

注意方式，一脸找抽的相。

没人来抽还真倒不正常了！！！！！！！！！！

jiezhi3200 · 发表于 2013-8-1 12:21:10

ffxz 发表于 2013-7-31 22:42
很老的话题，很早前就有人提到过。

当时也有过说明，不是不想加入中文注释，而是说，

惭愧啊，孩子满月，文档继续！

277955973 · 发表于 2013-8-1 12:32:47

楼主要淡定

yulri · 发表于 2013-8-4 11:39:45

277955973 发表于 2013-8-1 12:32
楼主要淡定

呵，我已经开始淡定了

cbailjc · 发表于 2013-8-4 12:13:33

15楼说得好

yermin · 发表于 2013-8-4 13:07:51

mdk里面删一个中文字符需要删两下，删一次变乱码，再删一次才可以
我也反对中文注释，因为代码是英文的，注释再变成中文，脑子需要在两种语境中来回切换，思绪不流畅
再蹩脚的英文，只要中国人能看懂，无所谓

bygreencn · 发表于 2013-8-4 13:52:01

有种外国货都别用，丫数数，你家一件和外国货沾边的都没有？天气热也别乱喷，让人笑话

keinYe · 发表于 2013-8-6 08:39:21

国外一直奉行，要消灭一个国家，先消灭他的文化，国人需要努力啊！！！

wangzheyu · 发表于 2013-8-6 08:57:17

其实ffxz大侠已经说得很明白了，最主要的原因就是linux对于汉字编码的不支持，相信如果楼主有把windows下有中文的文档，放到linux下的经历，就不会提这个要求了，你也可以说linux对中文支持越来越好了，但是毕竟大多数开源环境都不支持中文。

liangyurongde · 发表于 2013-8-6 08:59:14

本帖最后由 liangyurongde 于 2013-8-6 09:01 编辑

我觉得只要编程指南中对程序有中文注释就可以了。
这样程序不会有中文的乱码的问题。

netawater · 发表于 2013-8-6 09:16:20

yulri 发表于 2013-7-30 17:42
凭心而论，我的要求高吗？
我不知道，对于一个中国人，是用英文方便一点，还是用中文方便一点。
如果英文 ...

楼主真为其他读不懂英文注释的人好，出一本中文注解帮帮他们。

zzjjhh250 · 发表于 2013-8-6 09:24:19

很多编辑器都会乱码。
用英文只是注释罢了，起着提示性作用。
就和PPT做报告一样，PPT上的内容只是提醒你帮助你更好的演讲，作报告，而不是让PPT来讲内容。
程序写好，命名好，比较好的结构，不用注释也行，算法太复杂的，坑爹需要APP NOTE来支持。

zzjjhh250 · 发表于 2013-8-6 09:38:16

jiezhi3200 发表于 2013-8-1 12:21
惭愧啊，孩子满月，文档继续！

大侠，您的这个技术文档对于我们新手是很有帮助的。
由于我们是POWER EE dsp的控制都没有使用os的，但是我对RTT还是很有兴趣。

nongxiaoming · 发表于 2013-8-6 09:48:07

楼主，你应该去学学高级语言啊，像那个什么“易语言”的我看非常的合适你，可能就是给你量身定做的，因为是用中文编程的。普通高级语言也够了，可以中文明明函数名变量名，你再把常用的一些类型重新定义一个中文的，那基本上可以直接中文编程了。然后回过头来你再对比一下，估计那时候你该喷喷中文了。
用英文注释的好处如下：
1.不会出现乱码的情况，因为好多字符编码基本保持和ascii码的部分不变。所有ascii码可以避免很多的乱码问题。
2.对于一个程序员来说，编程的时候在中文，英文中不断却换不但让人很郁闷，而且容易出错，比如中文的；和英文的;经常混用。
3.这个是根据RTT的实际情况来讲的，RTT的代码是托管在github上面的，用中文了push到远端经常会出现乱码。
至于楼主喷的，我觉得吧，如果你实在是受不了，那就自己写个系统吧，没必要来这里出让大家知道你的某些习惯，每个人的习惯都不同，没必要张扬。
自己写的甚至可以.c、.h文件命名都用中文都没人管你，变量命名如果不支持中文你也可以用拼音命名，这个是没人管你的，反正也就你自己看。
但如果哪天你公布出去了，那你觉得有多少人会说这代码写得很漂亮呢？
别老是拿什么爱国、母语来说了，两个都不是一码事，完全没必要。都这样的话社会就没有进步了。

jiezhi3200 · 发表于 2013-8-7 01:07:41

zzjjhh250 发表于 2013-8-6 09:38
大侠，您的这个技术文档对于我们新手是很有帮助的。
由于我们是POWER EE dsp的控制都没有使用os的，但是 ...

谢谢肯定

zzjjhh250 · 发表于 2013-8-7 12:03:48

jiezhi3200 发表于 2013-8-7 01:07
谢谢肯定

我先自学RTT，有问题希望能多给指点。

wugang_1213 · 发表于 2013-8-7 12:56:45

看来有必要去学习RTT,不然都不知道他们谈论的对象。

yulri · 发表于 2013-8-7 14:26:54

本帖最后由 yulri 于 2013-8-7 14:29 编辑

nongxiaoming 发表于 2013-8-6 09:48
楼主，你应该去学学高级语言啊，像那个什么“易语言”的我看非常的合适你，可能就是给你量身定做的，因为是 ...

麻烦请你先看清楚，理解了我的话题之后再写着洋洋洒洒的几百字好吗？！
我只是说注释中文化，跟代码中文化有半毛钱关系啊？？！！！
注释和代码你分不清楚啊！？

别喷什么在中英文状态切换容易出错，那个编译器规定的注释不可以后期完善整理啊！？

你看看人家用友的ERP系统代码，是不是也使用了中文注释！好歹用友的ERP比RTT还是国际化一点吧！

你喜欢英文是你的权力，我喜欢中文的注释难道说一下都不行！？
是不是不让人提反对意见！？

yulri · 发表于 2013-8-7 14:32:11

netawater 发表于 2013-8-6 09:16
楼主真为其他读不懂英文注释的人好，出一本中文注解帮帮他们。

兄弟
你们没看到大家都喜欢英文啊，有谁说过中文的需要啊！

netawater · 发表于 2013-8-7 20:45:45

yulri 发表于 2013-8-7 14:32
兄弟
你们没看到大家都喜欢英文啊，有谁说过中文的需要啊！

哦，那就没啥好说的了。

eastboy · 发表于 2013-8-7 21:56:39

不知楼主可否效仿《UCOS源代码中文注释》出一本《RT-Thread源代码中文注释》以方便我等四级都未过的电工呢？想必以六级及托福的水平应该是小菜一碟的吧。

nongxiaoming · 发表于 2013-8-8 09:24:56

yulri 发表于 2013-8-7 14:26
麻烦请你先看清楚，理解了我的话题之后再写着洋洋洒洒的几百字好吗？！
我只是说注释中文化，跟代码中文 ...

没必要跟你扯，人家都解释N遍了，不喜欢自己写去，别老啥母语，啥爱国混谈一起。

yulri · 发表于 2013-8-8 17:32:25

eastboy 发表于 2013-8-7 21:56
不知楼主可否效仿《UCOS源代码中文注释》出一本《RT-Thread源代码中文注释》以方便我等四级都未过的电工呢 ...

请看67楼！
不知道你这口气是在调侃我还是在调侃你自己！

yulri · 发表于 2013-8-8 17:33:57

nongxiaoming 发表于 2013-8-8 09:24
没必要跟你扯，人家都解释N遍了，不喜欢自己写去，别老啥母语，啥爱国混谈一起。 ...

请你先叫他们别动不动就用“国产”这个词做噱头！
（我已不想跟你扯！）

jiezhi3200 · 发表于 2013-8-8 18:00:48

yulri 发表于 2013-8-8 17:33
请你先叫他们别动不动就用“国产”这个词做噱头！
（我已不想跟你扯！） ...

国产的就要一定要用中文注释？--此逻辑不通。一些国产、日产、韩国芯片也配的是英文的datasheet，难道他们就不能说是XX产的？思想不能太狭隘，要是钻了牛角尖，那还真矫正不了你的想法。我觉得此贴可以打住了。大家的想法都不同，就像站在不通的台阶上，看到的风景也不同一样。既然大家的认识不一样，那么没必要再说了，说了伤感情，所以我们各自抱着各自的想法去生活吧，没必要压着别人要认同你的想法。就这样吧。如果你认为rtt打着国产的幌子，算是”无耻“的行径，那你笑笑走过就行了，真没必要这样攻击。

eastboy · 发表于 2013-8-8 20:01:58

yulri 发表于 2013-8-8 17:32
请看67楼！
不知道你这口气是在调侃我还是在调侃你自己！

你觉得是调侃谁就调侃谁吧！

eastboy · 发表于 2013-8-8 20:13:52

jiezhi3200 发表于 2013-8-8 18:00
国产的就要一定要用中文注释？--此逻辑不通。一些国产、日产、韩国芯片也配的是英文的datasheet，难道他 ...

赞同！
我非常不赞同上来就张口闭口就TMD，楼主如果是提意见，拜托先整理一下言辞！你如果不喜欢你可以不选择RTT。

nongxiaoming · 发表于 2013-8-8 20:34:35

yulri 发表于 2013-8-8 17:33
请你先叫他们别动不动就用“国产”这个词做噱头！
（我已不想跟你扯！） ...

你的意思是这个是外国人写的吗？无聊透顶，你觉得英文注释你看着不爽那是你个人学习的问题，和别人怎么写程序一点关系也没有。你可以先去“中国开源”社区看看，然后你就可以各种喷了。没用过代码托管，没用过linux环境，你是不知道中文的各种乱码问题的。

lyyyuna · 发表于 2013-8-13 11:15:43

注释英文是编码问题。当然你若一直用MDK，不会觉得有这个问题。

这些英文也不繁琐，又不需要复杂的词汇。

也建议你在编程的时候所有变量都用拼音来命名，这样既好认又显得国产。

Yafei · 发表于 2013-8-13 11:19:33

1. 就我用过而言,source insight中文注释乱码.
2. 很多时候中文无法"准确"的表达.
举个例子:对于以太网报文而言,中文一般会说数据包或者报文,这两信词无法准确表达这个数据包位于哪一层(OSI分层模型),但是E文能准确表达出来,不会有歧义.
frame表示以太网帧(链路层),pakcet表示IP数据包(IP层),segment表示TCP segment(传输层)..
3. 看了大家的回复,固然有不赞成你说话不太好听的朋友,但是楼主你自己的帖子发出来已是脏话一连串,你自己的心态也不对了...你的想法没啥错,但是你只是考虑到用中文注释,舒服了..但是忽略了其它的因素(诚然现在外国用RTT的不多,但国内大多数码农首选也是E文,还有RTT定位,这就是一个面向世界的RTOS.)
4. RTT有它的受众群,也许你不喜欢,但请尊重开源的开发者们..

yulri · 发表于 2013-8-13 18:03:52

RTT很好，我已经用了好多年了！

andywyt · 发表于 2013-8-15 17:40:47

yulri 发表于 2013-8-13 18:03
RTT很好，我已经用了好多年了！

那就别tmd “涨嘴B嘴就tmd”....

orzorzorzorz · 发表于 2013-8-15 17:47:30

lz可以去翻译出书，把注释翻译中文即可，我看销量应该“很好”

同时建议楼主多学习点知识面，不要满腹牢骚

你能想到的问题，别人早就想到了，至于为什么，要多思考，而不是满嘴喷米田共

yulri · 发表于 2013-8-16 08:08:25

andywyt 发表于 2013-8-15 17:40
那就别tmd “涨嘴B嘴就tmd”....

关你鸟事？
骂你了还是骂你爹了？

你是个什么东西！

cddyy · 发表于 2013-8-21 09:27:26

LZ真是个SB，一边上来就喷，一边继续用，真不是个东西。

smset · 发表于 2013-8-21 09:39:43

你可以提出你的问题和建议，但请在用词上尊重开发者。

Flyback · 发表于 2013-8-21 10:24:24

mhw 发表于 2013-8-1 09:16
MDK把字体设为宋体，字号设为12/14就怎么也没有乱码现象了，双击也能正确的选中汉字而不是默认的半个……包 ...

4.7版本之后中文注释更不好使了

zstu2012 · 发表于 2013-8-21 11:08:04

这都要吐槽，用中文注释明显效率低而且容易乱码。再说再蹩脚的英语你能看明白不就啥事没有

dr2001 · 发表于 2013-8-21 11:21:40

想要获得编辑器/编译器兼容性强的代码，源文件中最好只出现ASCII码表中Bit8 = 0的字符，并且控制字符最好只有回车/换行。
中日韩，带有音标的拉丁字符不是谁都能很好兼容的。

qlb1234 · 发表于 2013-8-21 11:23:33

受此帖聯動，特來回應樓主。

1.文明版
樓主不喜歡RTT，笑笑走開就可以了，呵呵。

2.低俗版
樓主你他媽的發甚麼瘋？人家用甚麼文關你屌事啊？愛用就用，不用就滾。

goodjob2 · 发表于 2013-8-21 18:21:34

vtte 发表于 2013-8-1 08:54
mdk确实是会乱码的，而且很容易乱码，中文字删除时要删两次才能删一个中文字符，如果你按的退格键是奇 ...

这个在Edit--Configuration--Editor--Encoding里面改成Chinese GB2312（Simplified）就不会乱了

fengxin32 · 发表于 2013-8-21 19:23:41

楼主太激动，注意文明用语，大家就事论事，不要人生攻击。
另外，我也觉得中文注释方便的多，作为一个正式的OS产品，还是可以在后期把注释汉化下啥。
至于编译器的问题，对我没有影响，因为我都是UltraEdit编辑，集成开发环境只编译调试

yulri · 发表于 2013-8-22 17:34:56

fengxin32 发表于 2013-8-21 19:23
楼主太激动，注意文明用语，大家就事论事，不要人生攻击。
另外，我也觉得中文注释方便的多，作为一个正式 ...

yulri · 发表于 2013-8-22 17:35:40

版主，删帖吧！
我也不愿意这贴成为不和谐的东西！

a06040051 · 发表于 2014-4-9 15:20:14

二货，不可能给你中文注释的，因为是开源的，并不是只是中国人才用！主要是你英文不好把！！！！

hunxiyi · 发表于 2014-5-24 14:36:03

其实，我只想留言说一句：楼主你是SB，

demonye · 发表于 2014-7-9 14:13:08

我是纯属看热闹的

只希望大家讨论事情的本身
大家共同进步

关于RT—Thread的注释问题

阿莫论坛20周年了！感谢大家的支持与爱护！！

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源