a136498491 发表于 2015-1-9 00:41:09

AN4745:基于Kinetis K系列MCU的性能优化--仅翻译了一点

本帖最后由 a136498491 于 2015-1-9 23:05 编辑

AN4745:基于Kinetis K系列MCU的性能优化--花点时间仅翻译了一点，借助机器翻译的，因为四级还没过，全当学习英语了。
如果你觉得翻译的不好，you can you up！然后让我看看{:biggrin:}







下面是未完成的word文档。



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.
10楼有中文版的，。。。。。。我太坑了，白费力气。版主如果看到想删就删吧

Ray______ 发表于 2015-1-9 00:48:15

哈哈，不容易，参照了不少词典吧

a136498491 发表于 2015-1-9 01:06:16

Ray______ 发表于 2015-1-9 00:48
哈哈，不容易，参照了不少词典吧

没有，直接复制粘贴到金山词霸里面，翻译后一句一句对照的。这样比较快。

franki 发表于 2015-1-9 08:38:17

不错 ，翻译过来的文档 ，辛苦啦 。

鱼尾之恋 发表于 2015-1-9 08:59:33

哈哈，谢谢了。

swap2013 发表于 2015-1-9 09:09:57

赞!赞!赞!!

jinyi7016 发表于 2015-1-9 09:48:26

还是中文的舒服

ijlc1314 发表于 2015-1-9 10:15:16

不容易，楼主辛苦了

子鱼 发表于 2015-1-9 14:13:24


翻译的不错，楼主辛苦了

子鱼 发表于 2015-1-9 14:22:43

在官网上搜索了一下这个应用手册，发现有中文版的

Ray______ 发表于 2015-1-9 14:37:22

a136498491 发表于 2015-1-9 01:06
没有，直接复制粘贴到金山词霸里面，翻译后一句一句对照的。这样比较快。 ...

- -比我想象中还夸张~~不过有回头查看下语句还是OK的

superrf 发表于 2015-1-9 14:50:09

翻译这个是个累活，楼主辛苦了

a136498491 发表于 2015-1-9 15:10:27

子鱼 发表于 2015-1-9 14:22
在官网上搜索了一下这个应用手册，发现有中文版的

我。。。。有中文版的。。。。废了我半下午时间。。。。

a136498491 发表于 2015-1-9 15:12:32

呼叫版主删帖。下次翻一个没有中文的。。。

swap2013 发表于 2015-1-9 15:21:54

没事, 想干点啥就干点啥

子鱼 发表于 2015-1-9 15:27:39

a136498491 发表于 2015-1-9 15:10
我。。。。有中文版的。。。。废了我半下午时间。。。。

有没有中文版的这都不重要 重要的提高自己的英语水平 正好楼主可以对比一下 看看官网的和自己翻译的有什么不同

a136498491 发表于 2015-1-9 16:03:39

子鱼 发表于 2015-1-9 15:27
有没有中文版的这都不重要 重要的提高自己的英语水平 正好楼主可以对比一下 看看官网的和自己翻译的有什 ...

其实这是金山词霸翻译的，我只是逐句对照。。。根本没有提高什么水平，英语重要的是词汇。。。而我根本没记住一个

qs6361036 发表于 2015-1-11 00:07:14

不容易，谢谢楼主的翻译资料 ！

lzl000 发表于 2015-1-11 01:05:52

不错，楼主再接再厉
页: [1]
查看完整版本: AN4745:基于Kinetis K系列MCU的性能优化--仅翻译了一点