springsky 发表于 2012-4-4 18:45:31

电子专业很实用的英语字典---灵格斯

以前英文版的DATASHEET实在是令人头疼。有道翻译的实在是不够专业,现在为大家推荐一款很实用的软件。http://www.skycn.com/soft/29197.html 不能上传附件了,只给大家一个连接吧!

Flyback 发表于 2012-4-5 10:59:13

一直在用有道,也能凑合,LZ推荐这个更专业在哪里,如何比较?

springsky 发表于 2012-4-7 21:42:45

Flyback 发表于 2012-4-5 10:59 static/image/common/back.gif
一直在用有道,也能凑合,LZ推荐这个更专业在哪里,如何比较?

有很多咱们电专业的专业术语都可以翻译的出来,直接上图==

ycwjl728 发表于 2012-4-7 21:53:36

期待有心人讲这个与有道词典做一个对比。。。
楼主可否帮忙试一试这个词典能否翻译出“IBIS”这个缩写?

zhao_123456 发表于 2012-4-7 22:53:31

以前用金山词霸,下下来用看看。

walton_smith 发表于 2012-4-8 16:46:33

支持下,一直用它

bangbangji 发表于 2012-4-8 16:52:36

Flyback 发表于 2012-4-5 10:59 static/image/common/back.gif
一直在用有道,也能凑合,LZ推荐这个更专业在哪里,如何比较?

我只用过灵格斯,可以免费下专业词典用的,离线也可以用,我用着觉得不错。

Flyback 发表于 2012-4-8 18:31:28

springsky 发表于 2012-4-7 21:42 static/image/common/back.gif
有很多咱们电专业的专业术语都可以翻译的出来,直接上图==

的确比较强大,果断试用

Flyback 发表于 2012-4-8 18:32:24

bangbangji 发表于 2012-4-8 16:52 static/image/common/back.gif
我只用过灵格斯,可以免费下专业词典用的,离线也可以用,我用着觉得不错。 ...

离线词库可以扩展吗,有时候会断网

shjw 发表于 2012-4-8 18:34:18

呵呵,我也用这个,但是不知道比别的专业

mfkqqw 发表于 2012-4-8 18:56:26

先下载下来试试!一直用金山

Jigsaw 发表于 2012-4-8 19:03:56

用了好几年了,就是每年得重新装一次

asdf1776 发表于 2012-4-8 19:50:47

一直在用这个,自己装了几十个字典

yanjs1016 发表于 2012-4-8 20:10:17

一直用有道的,试试

springsky 发表于 2012-4-14 11:25:29

ycwjl728 发表于 2012-4-7 21:53 static/image/common/back.gif
期待有心人讲这个与有道词典做一个对比。。。
楼主可否帮忙试一试这个词典能否翻译出“IBIS”这个缩写? ...

貌似不能啊,有时候需要点语境。

yyt1372 发表于 2012-4-17 09:39:26

有道一些地方的确翻译得不好

djmxia 发表于 2012-4-17 09:49:01

必应词典貌似也不错,联网时。。
页: [1]
查看完整版本: 电子专业很实用的英语字典---灵格斯