论坛首页 › 电路仿真 › MATLAB编程第二版｜339页｜中文译本｜PDF|下载

cambrain 发表于 2010-2-8 09:28:29

MATLAB编程第二版｜339页｜中文译本｜PDF|下载

MATLAB编程第二版｜339页｜中文译本｜PDF|下载
到二楼去下载
MATLAB Programming for Engineers
（Second Edition）
前言
郑碧波
本文为Stephen J.Chapman《MATLAB 编程（第二版）》英文影印版的中文译本，这本书对初学者很好的入门教材。之前从网上下载到邢树军兄弟译的pdf 版本，邢的这个版本用起来有以下几方面不便：
1.文件较大。
2.打开之后总是提示播放某首歌，很烦。
3.源代码和图形采用了大量的图片，不方便学习者直接复制到MATLAB 中进行调试学习。即使是文本的源代码，也经常出错，主要是每一行语句末尾的“；”为中文编码的分号。
4.个别字翻译错误（sorry，我的这个版本也没有完全消除），但我有发现的已经更正。
5.第十章翻译不完全。本来全书只有十章，在第十章还没有翻译结束时插进了第十一章。
6.附录A 和B 没有（翻译）提供。其中附录B 为练习答案，其实这对初学者来说，是极其重要的。
于是就想着改进该版本的。本版本在邢译本的基础上做如下修改：
1.转换成doc 格式，重新排版（其实也没怎么排版）。
2.更换封面，去掉歌曲。
3.所有源代码测试正确。
4.用了较多新的彩色截图代替原来的。
5.提供了附录A 和附录B。
6.删除了原来pdf 版本的第11 章（原著没有）。
本版本有如下缺点
1.由于本人截图用MATLAB 是7.0 和6.5 版本，在winxp 中运行。一些截图与原英文版本不一样，原因一是与原英文版本MATLAB 6.0 不同，原因二是因于产生图形的数据无法找到相同的，好在基础知识方面的学习差别不大。
2.第十章前几节仍为树军兄弟翻译，后面部分由我翻译，但由于下载不到6.0 版本，只好用6.5 版本，但使用6.5 版本会出现GUI 编程代码不一样的情况，从忠于原著角度考虑感觉不爽，后来想想，既然网上都找不到6.0 版本，那么使用6.5 版本岂不更方便读者？！
3.附录B 与前面的专有名词翻译可能会不一致。例如cell array 一词，邢把它译为“单元阵列”，而我把它称为“胞数组”。我是一个初学者，不知权威的书是如何翻译的。不管如何，我已经做了相应说明，希望不会引起读者太大的不便。
本人英语也忘记得七七八八了。在翻译过程中肯定有不少不恰当的地方，如果你发现，请通知我，谢谢！
本书的绝．大．部．分．是邢树军翻译的，感谢邢树军兄弟的无私奉献，我仅仅是做些小小修补。其实翻译之后才发现，翻译过程是一项很繁琐很枯燥的事情！
点此下载
http://www.xun6.com/file/48cf3ca19/MATLAB%E7%BC%96%E7%A8%8B%28%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E7%89%88%29-%E8%8F%9C%E9%B8%9F%E5%85%A5%E9%97%A8%E6%95%99%E6%9D%90.rar.html

hongyancl 发表于 2010-2-8 09:37:45

战威

lollipop 发表于 2010-2-8 09:59:20

点击此处下载 ourdev_533025.rar(文件大小:4.86M) (原文件名:MATLAB编程(第二版)-菜鸟入门教材.rar)

avrgogo 发表于 2010-2-8 11:10:04

matlab是很强大软件，谢谢楼主共享

TBN1 发表于 2010-2-8 11:25:03

thanks. :)

idle 发表于 2010-2-8 11:39:10

2楼的好用!

Jigsaw 发表于 2010-2-8 12:03:14

恩
谢谢
回去后再下

abcdezh 发表于 2010-2-8 12:10:23

mark
3q

avrmk 发表于 2010-2-8 12:28:15

MARK!

1181zjf 发表于 2010-2-8 12:33:12

mark

73yanglin 发表于 2010-2-8 13:06:13

mark

shiqiang 发表于 2010-2-8 14:21:31

我不用，但我尊重楼主劳动和无私，顶

hetao7241 发表于 2010-2-8 16:21:30

谢谢！这本书好像确实容易入门。

bkkman 发表于 2010-2-10 04:36:21

mark

qd118118 发表于 2010-2-10 10:50:00

一直想用MATLAB搞个模糊运算，不知里面有没有

leoyang 发表于 2010-2-10 11:14:54

谢谢楼主哦，呵呵
-------------------
【14楼】 qd118118
积分：6
派别：
等级：------
来自：
一直想用MATLAB搞个模糊运算，不知里面有没有
-------------------------------------------
在控制系统里面有fuzzy控制工具箱

damoplus 发表于 2010-2-10 11:36:04

THK

xxdwww 发表于 2010-2-21 13:52:05

谢谢提供。。。

aaron96031 发表于 2010-3-8 10:45:19

记号

iceyfire 发表于 2010-3-8 10:56:32

正在下载中，谢谢了

ZHANGchaoping 发表于 2010-3-30 12:19:50

回复【19楼】iceyfire
-----------------------------------------------------------------------
感谢楼主。

nicksean 发表于 2010-3-30 12:33:35

mark!

Forever 发表于 2010-3-30 15:38:11

谢谢
！

bobowu 发表于 2010-3-30 17:47:36

谢谢楼主共享好书

redbat_228 发表于 2010-3-30 17:53:12

收藏一下…

fandong1009 发表于 2010-4-3 12:57:38

刚开始学习MATLAB
谢谢提供

jaytessie 发表于 2010-4-3 13:27:57

毕业设计用过MATLAB编程，功能是挺强大的，不怎么会用。

cndongj 发表于 2010-4-3 14:38:37

mark，谢谢。

amity 发表于 2010-4-3 15:31:41

谢谢楼主

sunzhaod 发表于 2010-4-21 18:46:50

mark

ylei12 发表于 2010-4-21 23:59:49

谢谢

airwolf09921 发表于 2010-4-22 00:07:40

帮顶 再上一本我这有的书 点击此处下载 ourdev_548224.rar(文件大小:14.96M) (原文件名:MATLAB教程.rar)

myhonour 发表于 2010-4-22 14:32:32

mark

fandong1009 发表于 2010-5-6 11:58:03

谢谢搂主

yqlomg 发表于 2010-5-6 12:26:38

mark

zhanglongtumi 发表于 2010-6-7 14:21:21

太谢谢了

tusondz 发表于 2010-7-3 17:05:44

《MATLAB 6_5 辅助小波分析与应用》的电子版希望大家喜欢

tusondz 发表于 2010-7-3 17:55:04

http://cache.amobbs.com/bbs_upload782111/files_30/ourdev_565678YSB44U.png
《MATLAB 6_5 辅助小波分析与应用》的电子版 (原文件名:《MATLAB 6_5 辅助小波分析与应用》的电子版.png)

点击此处下载 ourdev_565679RKITJ1.rar(文件大小:11.18M) (原文件名:《MATLAB 6_5 辅助小波分析与应用》的电子版.rar)

fanwt 发表于 2010-7-3 18:28:32

mark~

cuso4 发表于 2010-7-5 13:46:47

mark

eduhf_123 发表于 2010-7-5 13:49:36

MARK MATLAB

wxx116zh 发表于 2010-7-5 13:51:31

mark

xxdwww 发表于 2010-7-5 22:51:33

谢谢提供。

nuno 发表于 2010-7-18 11:00:01

mark

haigerl 发表于 2010-7-22 11:37:26

mark

zgcumt 发表于 2010-7-22 12:25:57

mark

272575019 发表于 2010-7-24 20:08:49

谢谢楼主

roguebear1 发表于 2010-7-27 00:22:18

mark 辛苦了

rqzzx 发表于 2010-9-12 20:48:30

回复【2楼】lollipop 天堂里没有猪头猪脑
-----------------------------------------------------------------------

谢谢，下载后学习学习

xml2028 发表于 2010-10-21 19:05:20

mrak

ITOP 发表于 2010-10-21 19:20:09

MARK!!

avrwoo 发表于 2010-10-21 19:24:42

mark

laolu 发表于 2010-10-21 20:08:35

mark

msq-tc 发表于 2010-11-29 21:40:04

标记

FuckTheParty 发表于 2010-11-29 22:04:53

电脑跑不动matlab 7.0的飘过。。。

haigerl 发表于 2010-11-29 22:36:58

mark

tsb0574 发表于 2010-11-29 22:57:08

好书，学习！！！

hecat 发表于 2010-11-29 22:59:18

MARK！

af00 发表于 2010-11-30 00:32:41

mark

GuDaoFan 发表于 2010-11-30 00:51:55

MARK MATLAB

Chester 发表于 2011-6-15 15:40:02

MATLAB good!!!

y595906642 发表于 2011-6-15 15:56:03

下载了，非常感谢@

xiaowenwen 发表于 2011-7-18 17:48:58

谢谢楼主~

superandong 发表于 2011-8-28 20:15:17

回复【楼主位】cambrain
-----------------------------------------------------------------------

楼主给力！

xlgxufashu 发表于 2011-10-4 02:24:26

标记

panly 发表于 2011-10-4 03:01:36

回复【楼主位】cambrain
-----------------------------------------------------------------------

谢谢。正需要！

brahen 发表于 2011-10-4 09:09:35

matlab没学好啊，标记一下。

Adrian 发表于 2011-10-5 09:31:12

matlaB

slzxriver 发表于 2011-10-5 09:39:53

MARK

mzbhy 发表于 2011-10-5 10:16:34

码

wxfje 发表于 2011-10-5 10:37:17

mark,谢谢

safan 发表于 2011-10-5 20:26:11

mark!

Helloeveryon 发表于 2011-10-6 22:36:24

MARK

tianke 发表于 2011-11-6 00:36:54

3q，学习了~

lsy_forever 发表于 2011-11-6 01:01:19

mark电脑下

lrth 发表于 2011-11-6 10:15:56

好强大的楼猪

theloong 发表于 2011-11-6 11:46:56

mark

xiezheming 发表于 2011-11-7 19:34:31

mark

ascetic_mcu 发表于 2011-11-12 10:40:06

取经

jacky2011 发表于 2011-11-12 10:52:41

我顶

qidian 发表于 2011-11-18 00:29:26

回复【楼主位】cambrain
-----------------------------------------------------------------------

谢谢

zhaoliang056 发表于 2011-11-18 14:46:15

谢谢咯

dhzn 发表于 2011-12-30 19:25:52

谢谢

zhaoliang056 发表于 2012-2-12 21:57:20

mark

wxfje 发表于 2012-2-12 22:17:00

谢谢分享

xue_pic 发表于 2012-2-13 10:29:45

下载来学习，谢谢楼上各位。

yueqia1988 发表于 2012-4-8 22:44:21

不错，不错，谢谢提供

huang331857001 发表于 2012-4-9 22:57:37

谢谢楼主分享。。mark

sn516952 发表于 2012-4-10 08:38:43

下子收藏,看了一下,有点深奥.

512826028 发表于 2012-5-1 16:39:58

matlab是个好东西。我以后要好好学习学习啊。

heart080811126 发表于 2012-9-8 12:57:51

谢谢楼主的分析！！！

laozi1231234 发表于 2012-9-18 22:04:26

希望多来点基础到matlab

tsb0574 发表于 2012-9-18 22:31:12

学习!!!!!!!!!!!!!!!!
{:smile:}

yin1990 发表于 2012-9-18 23:07:04

什么也不说了，工科写论文的必备软件啊

ZL88 发表于 2012-9-19 00:02:24

辛苦，学习了

lihebb 发表于 2012-9-23 13:20:35

可惜我做毕业设计的时候没有遇到这书走了很多弯路的啊

heart080811126 发表于 2013-4-5 11:49:32

谢谢楼主的分享！！！

ddcour 发表于 2013-4-16 13:38:18

学习MATLAB

guowanling8061 发表于 2013-4-16 14:18:41

512826028 发表于 2012-5-1 16:39 static/image/common/back.gif
matlab是个好东西。我以后要好好学习学习啊。

现在就开始吧！以后老了！

sgzzour 发表于 2013-5-19 10:17:32

很强大，多谢楼主分享。。。

查看完整版本: MATLAB编程第二版｜339页｜中文译本｜PDF|下载